Bò và sư tử

Le Huy Khoa Kanata

Câu chuyện cuối tuần

Trong một buổi hợp tác với đối tác nước ngoài, hiệu trưởng trưởng đại học Shunchonhyang của Hàn Quốc kể câu chuyện như sau:

“Bò và Sư tử yêu nhau tha thiết, bất chấp sự phản đối của rất nhiều người xung quanh, chúng vẫn gắn kết và đi đến kết hôn.
Vì tình yêu, hằng ngày, bò chăm chỉ đi tìm những ngọn cỏ non tươi nhất, ngon nhất về cho Sư tử. Sư tử rất không thích nhưng đành không có cách nào khác ngoài im lặng
Cũng vì tình yêu, Sư tử hằng ngày tìm về cho bò những miếng thịt rừng tươi và ngon nhất. Bò cũng rất không thích, nhưng cũng chẳng có cách nào khác ngoài là im lặng
Và rồi vợ chồng xung đột, khi ra tòa, chia tay nhau. Tại tòa, bò và sư tử đều được nói lời cuối cùng.
Bò nói : Mìn đã nỗ lực hết sức và cũng đã chịu đựng hết cỡ rồi.
Sư tử: Mình cũng đã nỗ lực hết sức và chịu đựng hết sức rồi”
Và cả hai chia tay nhau trong cay đắng, mặc dù rất thương yêu nhau"

Thế đấy, việc cần hiểu nhau là điều rất quan trọng.
Thất bại, chia tay, ghét bỏ, vv.. và cả ngàn hiện tượng khác thực ra đều xuất phát từ một nguyên nhân sơ đẳng: Không hiểu gì về nhau .

Muốn hiểu có một vài cách.
Tiếng Anh hiểu là under-stand, hãy đứng dưới, xuống dưới thì sẽ hiểu
Tiếng Hàn, hiểu là 이해하다 : có nghĩa là lý giải, giải thích nó ra.

MUỐN THÀNH CÔNG, CẦN NHIỀU THỨ, NHƯNG CẦN NHẤT LÀ PHẢI HIỂU BẢN CHẤT VIỆC MÌNH LÀM LÀ GÌ, ĐƠN GIẢN THẾ THÔI.

Rất nhiều người hỏi tôi tại sao em học ngoại ngữ mà không giỏi được: Câu trả lời bây giờ thì rất rõ; Không hiểu chính bản thân mình và bản chất của việc học ngoại ngữ là gì chính là nguyên nhân lớn nhất.

Vậy bản chất của học ngoại ngữ là gì ư: LÀ MÔ PHỎNG VÀ BẮT CHƯỚC +SÁNG TẠO.